電影《全面啟動》13句經典名言語錄：誰想要被困在夢中十年？這要看是什麼夢｜中英文對照｜夢境啟示平台 @ 劈山問路

電影《全面啟動》經典名言語錄(中英文對照)：
1、「我們在做夢時感覺一切很真實，只有當我們醒來後，才會發現事情有點怪。」

Dreams feel real while we're in them. It's only when we wake up that we realize something was actually strange.

2、「誰想要被困在夢中十年？」「這要看是什麼夢。」

“Who would wanna be stuck in a dream for ten years?” “Depends on the dream.”

3、「我沒有把握那個時刻，無論我做什麼都挽回不了。我想要呼喚他們，他們卻已經離我而去，如果我想要再見上他們一面，我就必須回到真實世界的那個家。」

The moment’s passed. Whatever I do I can’t change this moment. I'm about to call out to them.
They run away. If I'm ever going to see their faces I've gotta get back home.The real world.

mv5bndmwmtm2njeynf5bml5banbnxkftztcwmdq0otk1mwatat-v1-sx1500-cr0-0-1500-999-al-1597123892.jpg

4、「最具有可塑性的寄生生物是什麼？是人的想法。」

What's the most resilient parasite? An Idea.

5、「想法就像病毒，頑強無比，有著極強的感染性。」

An idea is like a virus, resilient, highly contagious.

6、「當一個想法一旦被深植在大腦，幾乎不可能被消除。」

Once an idea has taken hold of the brain, it's almost impossible to eradicate.

7、「人類一個簡單的念頭可以創造城市、也可以改變世界。」

A single idea from the human mind can build cities. An idea can transform the world and rewrite all the rules.

8、「再怎麼微小的意念，也會生根發芽。它可能成就你，也有可能毀滅你。」

The smallest seed of an idea can grow. It can grow to define or destroy you.

9、「人在做夢時，防衛心會比較弱，想法很容易被偷走。」

In the dream state, your conscious defenses are lowered and it makes your thoughts vulnerable to theft.

10、「真正的靈感是假不了的。」

True inspiration is impossible to fake.

11、「你在等一班火車，它將會帶你到很遙遠的地方，你知道你想要它帶你去哪，但是你並不確定，不過這一切都不重要——因為我們會永遠在一起。」

You're waiting for a train, a train that will take you far away. You know where you hope this train will take you, but you can't be sure. But it doesn't matter – because we’ll be together.

12、「這完全有可能，只是超難的。」

It's perfectly possible. It's just bloody difficult.

13、「當你建構出記憶裡的地方，就很容易分不清現實或夢境。」

Building a dream from your memory is the easiest way of losing your grasp on what’s real and what is a dream.

mv5bmzy0ytvjztqtnjrkni00zta3ltg0nzetmwriyzm1njy5odzmxkeyxkfqcgdeqxvynjuwnzk3ndcat-v1-sy1000-sx1600-al-1-1597410208.jpg

「人生世間一大夢，夢裡胡為苦認真，夢短夢長俱是夢，忽然一覺夢何存。」

我們都知道夢是假的，可是我們在夢裡卻相信是真的，我們都知道現實是真的，可是你怎麼能肯定這不是另一場夢境。當夢醒之後，這很真實的一切，終將會轉成空！

男主角為了避免讓自己迷失在夢中，做了一個記號提醒自己這裡是夢亦或是現實。

分享金靈問路【戲如人生】從電影中看見輪迴及人生如夢的痕跡這篇文章中提及：

『善良是一個大修行者很明顯的記號，
當入世的時候，有各種逆境會讓人迷失在夢幻泡影，但善良是一個提醒我們這裡是成住壞空的世界的記號。尤其聽聞佛法的人，更是因著把善良當成習慣，才能有因緣值遇永恆的佛法。

而夢是每一個人的潛意識，我們要如何過濾不實的幻夢？一起來看看這篇常觀問路《介紹夢境啟示平台》』

(以下內容摘錄整理自2018/10/14天雲老師精彩的演講)(常觀問路)

為什麼這個地方叫夢幻泡影？其實都是我們佛性所生的，最主要的關鍵在於，你失去了佛性的力量，你本來可以自由進出夢境，因為夢的世界很好玩的，你可以自由編織你的夢，愛進去就進去，人不是都因為有夢想才會有進步嗎？夢的本身沒有什麼不好，有夢想我們才會去追求，很多人的夢想是家庭更好、身體更好、經濟財務更好，很多的美夢，有美夢我們就去完成它，可是現在的問題是在於，我們很多的夢都失控，不但是睡覺中的那個夢境你都無法掌握。如果今天你能夠造夢，很好玩的，你就創造一個外星之旅的夢境，時間設定12天，設定好你就進去了，12天一到準時關機，玩回來了，而且12天的最後，你可以設計你在宇宙遇到大怪物，跑不出來，正好12天一到，關機，就出來了！比玩所有的宇宙人生的休閒娛樂還更有意思；你可以設定一場富貴的大夢，時間設定120年，出生就含著金湯匙出生，把自己設計成一個大天才，接著再設定當大官，什麼都設定好了，風風雨雨都可以設定，時間一到自動關機，你就出來了，各位現在的問題是什麼？你設計了一場夢，現在出不來了，現在眾生的問題出在哪裡？你沒有辦法思盡還源，你現在還不了源，問題在這裡，你設計了一場五欲紅塵的好玩的遊戲，本來120年一到，一關機夢就沒有了，出來了，問題是沒有辦法關機，壞掉囉！所以念頭沒有辦法還源，這場夢本來是遊戲而已，眾生至少地球人有七十幾億跌入了共同的遊戲，大家出不來，所以我們才需要進入這場夢裡頭，把大家喚醒，喚醒的方法叫「性相常住」，我們現在進入這場大夢裡面，這個夢根本就不是我們的家，各位其實都可以體會到，轉眼成空，這都是一場夢，這個時候要怎麼回家？關鍵還是在於「性相常住」，常住就是不會改變地址，我們的佛性是不會改變地址的，「性相常住」講得就是佛性，你要「思盡還源」，開悟的大師都發現，我們困在夢想的世界裡，你沒有辦法主導這場夢，本來是一場很好玩的遊戲，但失控了，你要如何走出這場夢？「性相常住」回到你常住不變的佛性，你就回來了，真的非常地簡單，「性相常住，事理不二」只要回到佛性以後，宇宙人生所有的事情都是一場夢，可是它就跟你的理體一樣、跟你的佛性一樣，等差無二，因為都精準地在你的掌控當中，事理不二、平等一如。

人的問題不是他是壞人，人的問題在於他的迷失，為什麼我們事理無法不二？為什麼事理都分離了，理體和我們經歷的人事物通通分離了，很多的事情都在失控狀態，連幼稚園的小孩子有時候都很難教育，怎麼回事？因為大家都搬家了，你都沒有住在「性相常住」這裡，你沒有住在佛性上，你被外部交互作用勾走了，所以你沒有真正的家，所以說你沒有辦法事理不二，原本是不管你的家庭、健康、職場、人際關係、財務，應該沒有一件事情失控才對，它應該跟我們的佛性一樣，都是在精密的計算當中才對，可是現在做不到，因為沒有在佛性當中，所以沒有辦法達到事理不二。

讓我們啟動自身的佛性，全面啟動你的人生！
該如何回到佛性，帶你走出這場夢呢？
請見修行就是學會啟動佛性，拿回人生主導權，以佛性作為人生的主導、導演：