《月半小夜曲》原名爲《ハーフムーン•セレナーデ》，是日本昭和時代（1926年12月25日—1989年1月7日）的人氣偶像歌手河合奈保子的一首原創歌曲。後來李克勤得到這首歌的翻唱權，於是他請來當時業界的金牌製作人、作詞人作人向雪懷先生操刀，寫成了如今人們熟知的粵語版的《月半小夜曲》。
日文版的《月半小夜曲》，歌詞溫柔婉約，在月光下將思念傳達，在深秋裡與自己對話，感謝高級靈始終不離不棄，提醒著我們與最美好的自己相遇，擁抱心中圓滿的佛性！
《ハーフムーン•セレナーデ 》
作詞：吉元由美 作曲：河合奈保子 演唱：河合奈保子
あなたのもとへ 届くなら 如果能將自己的思念傳達給你
水面（みなも）に散った 琥珀（きん）の枯れ叶を 就讓那散落在水面的琥珀色枯葉
风つまびく音符にして 想い伝える 化作風彈奏的音符 將思念傳遞
月の雫を 左手に 左手將月亮的水滴
涙でそっと ひとつにつなぐ 與淚水輕輕的合為一體
好きな人と结ばれたい・・・深く祈るわ 想要和喜歡的人結合...深深地祈禱著
※青春の云が切れる 年顷（きせつ）抱きしめ 劃破青春的雲 擁抱四季
谁もみんな ひとりぼっちだから 不管是誰 都是隻身一人的
优しさを 爱（いと）おしむのね 溫柔是讓人想要愛惜的呢
抱きしめて永远（とお）く あなたの胸の 擁抱著 遙遠的在你胸中
生命の响きに 満ちる梦 滿載的生命迴響的夢
ふたりでいても 切なくて 兩個人在一起也還是難免傷感呢
あなたの指を ぎゅっとかんだの 曾經輕輕咬住你的手指
恋をしても男の人 迷わないのね 即使是在戀愛中的男人 也不會迷茫呢
流れて落ちた 星の轮が 滑落的流星的光暈
胸の泉に 波を立てれば 在心中蕩起漣漪
欠けた月は淋しさに似て 心痛むの 殘月又似心痛的寂寞
美しい瞳のまま どうぞ爱して 請用那美麗的雙瞳 來愛著我吧
幸福（しあわせ）をさがす 幸福ふたり 尋找著幸福 兩個人的幸福
抱きしめて生きてゆけたら 如果能相擁著走下去
离さないで あヽ 时の银河に 請不要離開我 啊 即使漂泊在時光的銀河裡
流され 大人になろうとも 流淌 即使長大 也請你不要離開我
谁もみんな ひとりぼっちだから 不管是誰 都是隻身一人的
优しさを 爱（いと）おしむのね 溫柔是讓人想要愛惜的呢
抱きしめて永远（とお）く あなたの胸の 擁抱著 遙遠的在你胸中
生命の响きに 満ちる梦 滿載的生命迴響的夢
參考資料：https://youtu.be/djpaae1M29Q
https://youtu.be/W91o7Ze9OYg
http://blog.udn.com/gogo7637/104852155
https://youtu.be/L-y6OIdXHWM?t=218
要擁抱心中圓滿的佛性，就要看透紅塵，心要徹底地改變，練習把念頭歸於一，回到一念之後，就會看見事情的真相；心回到一念，即能看穿色不迷人人自迷，只有一念，什麼都放下，貧窮富貴共一身！只有一念，便無絲毫情識眷戀。
如何看透紅塵？讓心回到一念
寒灰枯木去，閒行閒坐任榮枯｜石霜七去（二）
Eric周興哲｜首位擁4首破億神曲的歌手｜如果雨之後｜怎麼了｜你，好不好？｜以後別做朋友｜一樣美麗
【擺渡人】主題曲《讓我留在你身邊》｜18金句：離你最近的地方，路途最遠。
經典老歌｜愛你一萬年｜休去、歇去、冷湫湫地去、一念萬年去：千錘百鍊修這一念
好歌分享【多想在平庸的生活擁抱你】世界上有很多的東西│你生不帶來死不帶去│人生是無常的醒來
【朋友別哭】劉紫玲│佛性會陪著你│我依然是你心靈的歸宿│原唱：呂方
中秋節歌單│17首感人又好聽的歌曲陪你過中秋│月光│同一個月亮│花好月圓夜│城裡的月光│月圓人團圓
好歌分享│祈禱│讓我們敲希望的鐘啊~多少祈禱在心中│人間最美好的禮物
喜歡本篇的話希望您可以幫劈山
按火箭20次🚀
留言支持
轉發分享
非常感謝您 
地藏王菩薩愛您，迎接地藏王菩薩進入您的人生，
推薦您以下三個天界之舟出品的禱告運用，
點閱播放讓地藏王菩薩幫助您～驅離邪靈惡鬼騷擾、財運亨通、身體健康、擺脫惡疾、人生順遂。
心靈乾淨的秘訣
以下影片讓您更認識地藏王菩薩
分享精采的舞蹈影片
小蘋果LITTLE APPLE🍎賀歲版
小蘋果LITTLE APPLE🍎現代版
留言列表
生活即是修行 (9)
